Nihon Go yang Menyulitkan

Ternyata mengucapkan lafal dalam nihon Go lebih sulit dari yang dibayangkan, untuk kasus saya hal itu muncul dalam implementasi nyanyian. Berhubung diri ini sedang gandrung-gandrungnya dengan sebuah lagu Jepang berjudul Love Song yang dibawakan oleh sebuah band bernama Luna Sea (referensi dari si Dia), maka kutempa diriku habis-habisan pada suatu malam demi berlatih dengan maksud bisa menyanyikannya (dengan iringan gitar) dengan teks dihapal diluar kepala. Namun, setelah bisa menghapalkan satu baris alinea dan memamerkannya di depan si Dia, tetap saja ada banyak ketidaksempurnaan disana-sini. Dia mengkoreksi banyak, terutama dengan cara pelafalan kata per kata. Fuuhhh.. napas panjang pun terlenguh sepanjang waktu dari diriku, namun ternyata dengan adanya koreksi, bunyinyapun terdengar lebih enak karena lebih mendekati versi orisinilnya. Pembelajaran memang selalu ada harga dan manfaatnya. :_)